Otros idiomas/ Other languages

domingo, 17 de septiembre de 2017

Aquellas chozas...

Los de mi generación no recordamos ni vivimos aquellos tiempos duros en los que vivimos en lugares, casas, casas de vecinos, varias familias (además numerosas) en una casa, aquellos baños (si se les podía llamar así) compartidos en mitad del corral, las cocinas de carbón compartidas que, como decía mi abuela: "a veces dos ollas estaban guisando al mismo tiempo y el tocino de una saltaba a la otra (irónicamente cierto).
Pues esta entrada surge a raíz de unas fotos que os ofrece Isabel Rodríguez y Antonio Franco y en las que además de ellos hay otras protagonistas: las chozas.
Todo el mundo recuerda la choza de la Lola y el Lolo en el Egido (hoy calles Soria, Cáceres...) y alguna otra pero las que os traigo estaba en los 70s en la zona del cortijo de Hornillo, en Almenara.
En esta primera aparecen: Ángel Sánchez, los padres de Isabel Rodríguez Diego Rodríguez y Manola, sentados junto a sus hijos Diego e Isabel y al lado de ésta su marido Antonio Franco. Al fondo puede verse la choza que, en este caso, se usaba para guardar el ganado. 

Esta otra fabulosa foto es de los 70s. En ella están los enamorados Isabel Rodríguez y Antonio Franco delante de una choza mucho más elaborada que la anterior, pero también de "monte" (pasto y arbustos autóctonos)
En el mismo lugar de la primera foto pero desde otra perspectiva, están los padres de Isabel, Diego y Enriqueta con el perol y demás útiles para comer juntos en el campo pero sin soltar a su preciada nieta. Al fondo puede verse las dimensiones de la primera choza para los animales.

Esta otra foto es ya sentados a la mesa, bajo la sombra de los que llamamos "sombrajo" y cuando está cubierto de parra "emparrado". Al fondo de nuevo la fabulosa construcción de la choza "de monte".

Para saber un poco más de esta genuina forma de construcción, me puse en contacto con un experto en Chozas, Rafael Pulido Jurado, que escribe y documenta el blog http://chozasdecordobaandalucia.blogspot.com.es/ para nuestro deleite.
Él, nos explica que la primera choza parece ser una forma de construcción muy similar a las que existen en la Campiña y Vega de Córdoba, llamaban "chozos de melonar o de muletas.". Eran construcciones efímeras y construidas para cada temporada agrícola. Principalmente usada por jornaleros y temporeros.
Este es un magnífico dibujo que nos ofrece Rafael en su blog de la construcción de la típica "choza de muletas", aunque dentro de ellas van variando sus estructuras, dimensiones, características... según la zona y el uso a la que se destine. 

En la foto que aparecen Isabel y su marido, Antonio Franco, se puede apreciar una choza de otra tipología, con paredes verticales hechas también de pasto, a las que se denomina "de rancho marismeños de Doñana".

En la entrada que le dedica a esta tipología nos ofrece un magnífico esquema gráfico de esta construcción:
Dibujo de Rafael Pulido Jurado en la entrada del blog: "Chozas de las Quemadillas"

así como unas fotos de Luis Peduchi hacia 1978 de una choza del término de las Cabezas de San Juan donde puede verse como era en su exterior e interior, muy similar a como sería la nuestra:


Estas otras fotos aparecen en la entrada del mismo blog Chozas de las Cabezas de San Juan.

Muy agradecido a D. Rafael Pulido Jurado por ofrecernos luz a estos recuerdos con su pronta respuesta a mis correos y sobre todo por brindarnos ese magnífico trabajo en el blog sobre las Chozas de Córdoba, cuya labor traspasa fronteras y tiene su merecido reconocimiento. 

Después de haber hecho este recorrido por otra de nuestras tradiciones olvidadas vuelvo a dedicar esta entrada a aquellas personas que pasaron sus vidas en mitad del campo, luchando contra sus inclemencias y sobreviviendo, para que se reconozca su esfuerzo y recordemos aquella forma de vida que no hace tanto tenían nuestros padres y hoy nos parece algo tan lejano. 
Olvidar nunca, recordar muchas veces, amar siempre.


domingo, 10 de septiembre de 2017

Aquellas duras faenas

Poco a poco el trabajo del campo ha ido cambiando, mecanizándose, con lo que supone para la mano de obra: Para bien (eliminando esfuerzos sobrehumanos en muchos trabajos como la siega, el arado con mulas o todos los trabajos que se hacían a mano...) y para mal (menos necesidad de mano de obra y menos trabajo para los jornaleros y temporeros agrícolas).
En Peñaflor mucho cambió el campo al poner en regadío zonas antaño de secano (de ahí surgirían los pueblos de colonización) y son tradicionales los campos de trigo, sorgo, cebada, maíz, girasol, de algodón, cebollas y remolachas, de papas y más tarde de espárrago blanco y verde, incluso tabaco, de hortalizas como el tomate, pimientos, lechugas, berenjenas, sandias y melones... y de leguminosas como el guisante, las habas o los garbanzos entre muchas otras. Por supuesto los frutales de naranjo (muchas variedades), melocotón y ciruela, y en los últimos años el almendro y el sorprendente pistacho, pero cada vez menos proporción de olivar y menos aún de viña que también brilló hasta la edad media en nuestra tierra. Es lo que tiene vivir en una de las tierras más fértiles del mundo...
Hoy os traigo varias fotos de esas duras labores pues tuvimos la suerte de que los fotógrafos también buscaban su pan retratando las cuadrillas que trabajaban en todo el término. De ahí esas magníficas instantáneas:
Esta foto de Isabel Rodríguez al pie del burro con los cántaros de agua para la dura faena, junto a su hermana Encarna y Josefa escaldando algodón a finales de los 60s.
En plena faena con la indumentaria típica de las mujeres para evitar el implacable sol. Sombrero de paja y pañuelo blanco, camisa de manga larga y delantal, pantalones y botas camperas. Aquí está Isabel Rodríguez, su primo Manolito y su hermana Encarna.

Esta foto genuina se hizo en 1965 al otro lado del río, en los grandes campos de algodón como los de las familias Muñoz, Álvarez o González entre otros. Se puede ver al fondo Peñaflor. Están: Pepe Sánchez Rodríguez (de la Concha), Manolín García Sánchez (de la Ramona), Ani García Mallén (de la Teresa), Paqui Galindo, Isabel Rodriguez, su padre Diego Rodríguez "El Gato", Pedro Pérez "El Gordo" y sus hijos Pedro y Mari y alguno más.  
La importantísima labor de la mujer en el campo y el hogar con sus habilidosas e incansables manos siempre han sido el sustento de la familia. Sirvan estas fotos como reconocimiento. Aquí están en 1973: Trini Iglesias Lopera, Encarna e Isabel Rodríguez, Josefina Bolancé y Francisca Iglesias en plena faena de recolecta del algodón.

Aquí Francisca "Vaquera", Josefa "del Guarda", Encarna e Isabel Rodríguez, Manolito "El Gato" y  Francisco "Navero".
En esta otra entresacando algodón están: Isabel "La Vaquera", Encarna Rodríguez , Isabel Rodríguez, Josefa "la del Guarda" y Francisco "Kisco" "Navero o El Barba".

Todos ayudaban en las faenas para aumentar en lo posible la recogida y con ello la ganancia del día "al peso". Aquí una foto que nos ofreció recientemente Rosario Rosa Triguero, hija de Pepillo "Tres Cabezas"  que vivían en mi barrio "Cantarranas". Nos la hizo llegar a través de facebook. Es una foto del trabajo de recolección del algodón donde puede verse a adultos y niños en plena faena. Es la familia de Rosario donde podemos ver a cuatro de sus hermanos y algunos primos en Peñaflor del 1969.

Esta otra foto es de la familia Hermán, madre de José Ruiz Herman (alcalde actual de Peñaflor) recogiendo algodón e la misma zona, cerca del pueblo de El Calonge.

domingo, 3 de septiembre de 2017

Los quintos del 72

Hoy os traigo una de esas fotos que nos traen a la memoria muchos nombres y los recuerdos con muchos de nuestros paisanos y amigos.
El 12 de marzo de 1972 se reunían en la plaza los quintos de aquella generación de jóvenes que partirían pronto a hacer el servicio militar obligatorio.
En esta ocasión un total de 25 los que conocerían pronto su cuartel de destino.

En la foto que nos ofrece Macedonio López, protagonista también en ella, aparecen:
Arriba: Ricardo Fernández Dugo "Baltazar", Rafael  Doblado"El Riti" y Manolo Tabales.
En la segunda fila: Pepe, Manolo Fernández, Antonio Rosa "Rosilla", Leo Bajo, __ y "Fumanchú".
En la tercera fila: Carmelo Peligro, Rafaél Velasco Riejos, Macedonio López Gallego, Pepe Moreno Angulo "Varguilla", Juan Quesada, Manolito Cribaño "El Gato" y Antonio García Márquez.
En la fila inferior: Enrique Cruz "Cachucho", Ortega, Antonio Cruz, Paco, Rafel Espino "Cheli", Rafael Carranza, Pepín Ruiz "el Cartero", Sergio Cruz y Baldomero Muros.  

jueves, 31 de agosto de 2017

Otros calurosos agostos en las noticias

Cuando ya se va apagando agosto, extasiados por su calor, os traigo noticias de pasados agostos, para que recordéis muchos y aprendáis y os preguntéis cosas nuevas los más jóvenes.
Comenzamos por la más remota:
Allá por 1860 las obras del ferrocarril van viento en popa para traer el progreso a estas tierras andaluzas y con ella el trabajo, la economía, la fábrica de Harinas y tejidos de yute, las minas explotadas y transportados sus minerales en el ferrocarril junto con mejores comunicaciones y transportes.
Entonces, en las excavaciones que se realizan en el tramo de vía aparecen restos arqueológicos de Celti, seguramente, cerca de la Viña, como recoge la noticia un ánfora de gran belleza.
Diario "La Alborada" del 17 de agosto de 1860.

Ya en el siglo XX, encontramos en agosto el nombramiento de doctor D. Arturo como hijo predilecto de Peñaflor, en 1958
Diario ABC del 27 de agosto de 1958
Más tarde, en 1971 encontré esta noticia curiosa y a la vez feliz pues es una búsqueda de un vecino de Peñaflor que acaba encontrándose. seguro que muchos lo recuerdan.
Diario ABC/ Sección Sucesos, del 21 de agosto de 1971.

En 1984 nos aparece una noticia obre una serie de atracos y una banda de atracadores que campan a sus anchas por la zona, atracando gasolineras.
Diario ABC/ Sección Sucesos del 17 de agosto de 1984

Y hablando del ferrocarril nos sale otra noticia de 1987 sobre las expropiaciones forzosas de terrenos junto al ferrocarril para ampliar la vía y construir la doble vía en el tramo que pasa por nuestro pueblo. Lo curioso de la noticia no es esta en sí, sino los nombre y las fincas que aprecen del término de Peñaflor que nos pueden dar muchos datos históricos y antropológicos.
Diario ABC del 10 de agosto de 1987.

Más alegres son las dos últimas noticias que os traigo:
En 1990 el diario ABC se hace eco de la actuación del ya mítico humorista Paco Gandía en Peñaflor y el cantante Tato Ramírez en aquellas grandes actuaciones que nos brindaba el ayuntamiento y Caja San Fernando los días previos a la Feria. ¿Quién no recuerda su famoso chiste del niño y los garbanzos en la plaza de toros?
Diario ABC del 2 de agosto de 1990.
En 1991 Peñaflor podía visitar una de las bellas exposiciones pictóricas de uno de nuestros pintores más prolíficos, Raimundo Calvo. Es casualidad, que en esta pre-feria Cultural 2017 hemos vuelto a disfrutar de sus obras en una exposición magnífica junto con otro gran pintor Pepe Román.
Diario ABC/ Eventos del 7 de agosto de 1991

Espero os gusten esto recorridos históricos por los periódicos y publicaciones. Si alguien tiene o recuerda alguna noticia solo tiene que enviarme un correo y seguro que las recibimos o la encontramos por todas las hemerotecas históricas del país.

¡Un saludo y fuerza para septiembre!






sábado, 26 de agosto de 2017

Empieza la temporada de caza

El término de Peñaflor es también un lugar rico en especies cinegéticas como la perdiz roja, la codorniz, la liebre, el conejo, alguna becada y sobre todo las palomas, la tórtola y los friolero zorzales. También algún que otro zorro y de caza mayor por las cercanías con Sierra Morena aparecen algunos venados, corzos, esquivos gamos y sobre todo jabalíes.

La sociedad de cazadores de Peñaflor es la asociación más antigua del pueblo, con numerosos socios.
Muchas familias de Peñaflor tienen gran tradición cazadora, como mi familia materna.

Para esta ocasión, coincidiendo con la apertura de temporada de caza 2017/18 os traigo una espectacular foto con algunos cazadores de renombre de nuestro pueblo:
Una buena batida con suerte de jabalíes. Están arriba: J. Antonio Segovia, Santiago Álvarez, Pepe López, Paco Álvarez, Manolo González, Manuel Linares, Pablo Román, Francisco Sojo,__, Victoriano (Guardia C.), Carlos Bajo, Antonio Riejos, el niño Manuel Carranza.
Abajo: Miguel Pascual, Antonio Alcántara, Pepe López (hijo), Manolo Sánchez, Juan Carranza Sanmartín, José Sánchez, Francisco Sánchez, Manolín Carranza y Antonio Lopera.

En esta otra magnífica foto posan varios cazadores momentos antes de comenzar la jornada con sus escopetas a punto, colocándose las cananas junto a sus perros bien adiestrados. Aquí entre otros también están por la izquierda Juan Viñuela y Antonio Riejos "El Porrito", Luis, José María Gómez, Antonio Lopera....

Aprovecho para adjuntaros los trípticos de las fechas de caza de las distintas especies:
Perdiz, liebre, codorniz y becada.

Perdiz roja con macho de reclamo.

Codorniz, tórtola común, palomas y córvidos.

Palomas, estorninos, zorzales y aves acuáticas.

Conejo.

Zorro.

Caza Mayor: Ciervo, gamo, muflón, arruí, jabalí, cabra montés y corzo.

Días hábiles en Almería.

Capturas máximas por cazador y día.



domingo, 20 de agosto de 2017

La Gasolinera Ntra. Sra. de Villadiego

Aunque ya dedicamos algunas entradas a esta estación de Servicios no deja de sorprendernos los cambios que, aunque suceden poco a poco, nos aparecen en estas magníficas fotos y nos vuelven a sorprender.

En esta zona eminentemente agrícola, la mecanización del trabajo en el campo supuso un boom en los combustibles y en sectores anejos como la mecánica y la propia maquinaria.

Segundo, Marido de Rosa Martínez, sirviendo gasolina en aquella Estación de Servicios a  Antonio Selfa y su Citroën Dyane 6.
.

Se vuelve a ver a Segundo, sirviendo gasolina a los coches de aquella época aparcados en lo que era por entonces una bulliciosa piscina de verano.

Esta foto nos acaba de llegar con una magnífica vista de la estación de servicios Ntra. Sra. de Villadiego tal y como era en los 70s. Todas son fotos de Rosita Martínez y Segundo.
imagen actual de la misma Estación de Servicios en la carretera hacia Lora del Río.


martes, 15 de agosto de 2017

Aquellas carrozas engalanadas

Cada año revive la ilusión por nuestra Romería y Feria, tras recoger a nuestra Patrona de su ermita y volver por el camino antiguo hasta desembocar en el momento de los fuegos artificiales. Mas tarde, por fin llega a su segunda casa, a la iglesia.
Pero este camino ha ido cambiando con el tiempo, desde aquella primera romería multitudinaria de 1926.
La Virgen sobre tirada por bueyes, en burro y a caballo, en carretas, en remolques y tractor, en coches y carros... incluso ha cambiado el ambiente d elos días previos que, no hace tanto, pasábamos haciendo nuestras propias flores de papel para adornar lo mejor posible aquellos remolques.
Eso cada año se va perdiendo más y más, hasta el punto que este año no han llegado ni a media docena de carrozas, cuando un año conté 57, a cual más colorida y animada. Eso sí, muchísimos caballos venidos de todas partes y más charres y carro de coches que nunca.
Por ello os traigo algunas fotos de ese otro tiempo en que los adornos y las carrozas eran otra cosa, tradición que debería de recuperarse como elemento genuino y diferenciador de nuestro pueblo.

Esta foto de Antoñita Carranza Domínguez a finales de los 50s en una carroza con una cigueña de flores de cuyo pico colgaron un muñeco. Al fondo se ve la ermita y la virgen.

Esta otra es espectacular, también de Antoñita en otro año con un "Güitoma" o noria de flores. Cada niña llevó un muñeco que colocaron en la atracción de flores.
Aquí Antoñita, más mayor en otro año de romería con una maceta de flores sobre la que Manolo Espinar le colocó las hojas y un cogollo de pita. 

Otro momento por la calle Largo del mismo año.
Otra foto espectacular de otro año de romería de Antoñita. muy pequeña, la segunda por la derecha, con un avión de flores hecho por Sebastián "El Gusano", marido de Plácida y dentro de él es uno de sus hijos, arrojando papelillas verdes en las que ponía ¡Viva la Virgen de Villadiego!

Esta foto de Rosario González Linares nos muestra el adorno de una taza de flores allá por 1972.

En la fila de abajo están sentadas Paqui Benito González, María José González Jaén y Carmen Benito González. La de gafas es la hija pequeña de Paco Ceular, Mari Carmen. A su lado Mari Carmen Fernández. Arriba, el niño que está más cerca de la figura es Poli Gonzalez Jaén y y la niña es Mari Carmen Carranza (mujer del municipal Antonio Campos QEPD).

Foto de anteriores entradas de los 50s que nos cedió Rosita Martínez, mujer de Segundo, en primer plano, en una magnífica carroza con un velero.

Esta otra también de Rosita con un magnífico Molino de Adorno.

Esta otra carroza muy castiza, tirada por bueyes y su bueyero nos la cedió Francisco Bello.

Esta otra  con bellas jóvenes de los 50s, se engalana con un gran canasto de flores.

También en los 50s estas jóvenes van montadas en una pequeña carreta engalanada con una gran campana verde y blanca.

Algo más actual peron no menos vistosa es esta carroza con tractor con una colorida maceta de margaritas.


En los 70s los temas variaron mucho. En esta, en la escquina de calle Antonio Parias (Calle Largo/ Juan Carlos I) con Calle Brigada Martín Conde (Calle Arroyo) muy conseguida con la botella de fino junto con una guitarra de flores y una rueda de carro. Todo un símbolo de nuestra Andalucía.. Foto de Manuel Domínguez.

Esta de finales de los 70s u 80s  que citamos el año pasado de Oliva Muñoz Muros, con ua regadera verdiblanca de flores.

Esta otra con una enorme guitarra española de flores, incluso le pusieron cuerdas.

Esta de los 70s también muy elaborada con arcos bicolores como los de la Mezquita de Córdoba.

Esta otra foto de Manuel Domínguez que no me canso de volver a poner en el blog, con un magnífico caballo rampante de flores blancas.

Aquí una foto espectacular de los 50s de Paquita Sánchez (mujer de Antonio Linares) que se ve pequeñita sentada arriba, bajo un muy conseguido pozo con su cubo, carrucha, macetas...

Porque estas imágenes se puedan volver a ver por nuestras calles, conservemos nuestras tradiciones, queramos "lo Nuestro".

¡Felices Romería Feria y Fiestas de Peñaflor! 

Día 15 de agosto de 2017, día de Ntra Sra. de Villadiego.