Otros idiomas/ Other languages

sábado, 25 de febrero de 2017

Las campanas: Un sonido patrimonial

El repique de las campanas... Ese sonido que escuchamos en los pueblos y que evoca a momentos claves de nuestra vida: Aquella ocasión especial, la llegada de la Patrona, un nacimiento (en la ermita de Ntra. Sra. de la Encarnación), la verbena de Los Santos Mártires (en su ermita), una boda o la nuestra, o una pérdida... Siempre han estado ahí, pero a veces se dejaron de escuchar sus ecos. Como ocurrió en La Vereda o Vegas de Almenara. Hoy por fin los hemos recuperado en la iglesia de San Pedro Apóstol y la última en el Convento San Luis del Monte.


Espadaña de la ermita de "La Encarnación"

La intervención más importante hasta la fecha ha sido la de la parroquia de San Pedro Apóstol, en la que se restituyeron cubiertas, paramentos, yeserías, iluminación artística y campanario al completo.
Así, pudimos ver como bajaban las deterioradas campanas en una enorme grua y cómo las volvían a subir en un día grande, que nos devolvían los sonidos de antaño, incluso añadiendo una campana nueva y nos instalaban el nuevo sistema automático de repique por electromazos para anunciarnos las horas y los cultos de diversa índole. Ahora será un recuerdo el repique a mano con toque de campaniche que hacían mis tíos y mi padre en su infancia como monaguillos.

Estado previo de una de las campanas. Con una gran grieta. 

El yugo también estaba bastante deteriorado.

Estado final de la primera campana, con la nueva fecha de restauración y la leyenda que antes aparecía extendida, ahora está en la franja inferior. 

Estado inicial de la segunda campana 
Estado final de la segunda campana a la que se limpió y conservó todos los detalles y se renovó el yugo. Pone "Iglesia de San Pedro Apóstol. Ora Pron Novis."

Estado inicial de la tercera campana. Es la pequeña y tiene los detalles de una imagen de San José y por el reverso de la Virgen de la Encarnación.

Se limpió, se colocó el yugo y se protegió del paso del tiempo, a parte de colocar en esta y todas el mecanismo automático.

Finalmente se creó una nueva cuarta campana de 40 kilos de peso con el nombre de Ntra. Sra. de Villadiego.

También se pueden escuchar hoy los sones de las campanas del convento San Luis del Monte cada hora, gracias al trabajo de la misma empresa "Rosas" (Torredonjimeno). Si queréis escucharlas solo tenéis que hacer click sobre el siguiente enlace del facebook de DIGLEY Estudios:

Así se vió su "antes" y "después". Estamos deseando ver los próximos cambios:



A veces, parte de nuestro patrimonio pasado se diluye en nuestro propio presente, como las fotos de este blog. Así que para conservarlo hay que conocerlo, valorarlo y conservarlo.

martes, 14 de febrero de 2017

De San Valentín

Oooh aquel primer amor de juventud, la primera vez que os cogisteis de la mano y, como no, el primer beso...
Aunque el día de San Valentín se ha convertido en una celebración puramente comercial, también es momento de rememorar aquellos momentos en que se sienten esas "mariposas en el estómago".
La inocencia, divino tesoro... debisteis pensar algunos, recordando aquellos años en que descubríais lo que es el amor y conocíais a quien luego os marcaría de por vida. ¿A quién se le borran las primeras amistades, esas que perduran...? ¿O aquel recuerdo que aunque muy breve siempre lo guardáis como un tesoro...?
Otra cosa que ya se echa de menos es el comunicarse por carta pues las nuevas tecnologías y las redes sociales no son tan "románticas" y guardan tan bien el misterio. Los de ahora no experimentarán esa incertidumbre, ese desasosiego y a la vez ese orgullo de escribirle lo indecible a quien nos hacía "tilín".
A veces perfumábamos incluso la carta, poniendo todo nuestro cariño en cada letra...
¿Y las cartas desde la mili? ¿Y la angustia de la distancia? Y las muestras de amor...
Esta bonita carta la escribía María Muñoz para su amiga Elvira Espino, desde Peñaflor en 1929. Toda una amistad duradera en la distancia y el tiempo.

Esta otra es de otra amiga Manuela carranza a Elvira Espino también de finales de los años 20s rescatadas por su descendiente Elvira Franco a quien agradecemos esta reliquia.

¡Que bonitas y elegantes eran las postales y cartas de antaño! ¿Podía caber tanto sentimiento en unas cuantas palabras escritas?

Pero si algo podía llamarse primer paso en esto del amor son los bailes "agarrados". Cuando cambiaba el ritmo disco sesentero, setentero u ochentero y sonaba una balada, empezaba el ritual: Un joven se acercaba cortesmente a sacar a bailar a la niña que le gustaba y si ésta decía que sí, ahí nacía algo importante. ¿Cuántos matrimonios no se forjaron en esos "agarrados"?
Aquí Antonio Carmona con su futura mujer bailando un agarrado en la Feria de Peñaflor bajo la Mirada de Antonio "Pestaña" y su mujer, tío del actual peluquero Fran "Pestaña".

Aquí os dejo algunas canciones que seguro os traerán aquellos recuerdos:







sábado, 11 de febrero de 2017

Fútbol del de antes

Hoy os traigo algunas fotos nuevas sobre el fútbol de Peñaflor. El fútbol modesto es el que más valores "reales" aporta tanto al que lo ve como al que lo practica. Sin embargo también se viven tardes de fútbol donde las gradas también entra en ebullición con la emoción de los envites_ dentro del campo. Lo que es verdad es que desde las categorías más inferiores hasta los más veteranos el fútbol se vive a flor de piel, y si no... que se lo digan al estamento arbitral. 
En esta magnífica foto de mediados de los 50s (ofrecida por Antonio Fernández) y autografiada por sus integrantes están: Empezando por la izquierda arriba el Presidente Juanito Meléndez (era maestro y su familia era propietaria del teatro-cine Meléndez), el portero Enrique Pizarro, Paco Bejarano, Cayetano, Pepe (de Don Ramón), Sebastián "el Torero", Pepe Reina y Gregorio "El Molinero".
Abajo: Antonio "El Sevillano", Antonio Fernández, Manolo "Carranza I", Manolín Carranza "de la Herrería" y Antonio "Carranza II". Entonces jugaban sus partidos en la zona cercana a lo que hoy es el Polígono "El Majuelo".

Esta otra también de mediados de los 50s fue durante un entrenamiento: Pepe Reina, Manolín Carranza, , Antonio Fernández, Antonio "Lorilla", Juanillo (Hijo de la Gabriela), Jose Antonio Muñoz y agachado con el balón Alonsito Rosa.

sábado, 4 de febrero de 2017

Cantando en "las Candelas"

Se acerca el día en que celebramos este año la Candelaria y Peñaflor parece prenderse en llamas (literalmente) pues en los últimos años las hogueras de barrios y grupos de amigos ha crecido de manera exponencial: He llegado a contar un año 170 hogueras.
Esta fiesta es un patrimonio inmaterial de nuestros pueblos por muchos motivos. Se cree que esta celebración es una manifestación ancestral para celebrar el equinoccio de febrero y que con el cristianismo se asimiló a la fiesta de la Purificación de la Virgen y la presentación del niño Jesús en el templo. En Peñaflor, esta fiesta se celebra (en sentido religioso) presentando los niños nacidos el último año a la Patrona.
La noche sigue siendo momento para la fiesta más pagana en la que comida, bebida y baile fluyen alrededor de enormes hogueras. Hasta hace poco, los días previos se acumulaba la leña por los niños que formaban parte de cada candela (momentos que me gustaban más aún que el propio día de prenderlas) pero hoy en día el "acarreo" se va perdiendo por la comodidad de comprar un remolque de leña.
Pero hay otros motivos para preservar esta "cultura": Las canciones tradicionales que aún resuenan entre los mayores y que debemos preservar para tener un futuro con identidad propia. Seguro que muchos recordaréis muchas de ellas. Aquí os trigo algunas:
Estas primeras canciones fueron recopiladas por Ana Ruibérriz de Torres en un artículo para la Revista "Almenara" nº 27 de diciembre de 2007.








Las siguientes canciones son de gran popularidad y las he ido transcribiendo junto a muchas otras. El carácter popular y oral hace que las letras evolucionen y se contextualicen con el tiempo y el lugar donde se cantan. Ocurre lo mismo como con el Romancero Medieval.


"A la flor del romero" se usaba como canción para ir de candela en candela por las calles agarrados de la mano en parejas formando puentes. De estos juegos y canciones salieron muchas nuevas parejas pues eran los momentos en que niños y niñas podían darse la mano o hablar evitando el encorsetado recato.

En otros lugares, como ahora veremos en el vídeo, esta canción se usaba como ritmo de otras actividades:





"Saca a tu novio, saca, le pisas el pié, se lo pones colorado, se lo pisas otra vez...." se escuchaba una y otra vez en los grupos confrontados de niños y niñas que pretendían dar el primer paso y acercarse a quien le gustaba, como en la siguiente canción:

Aquí en la noche de "las Candelas" en 1997. Estamos Manolo Ruiz Velasco, Antonio García Bayas y yo. Abajo Cristina García Bayas y Rocío Parra Domínguez.
Los niños son los que más disfrutan de las fiestas y tradiciones y son precisamente ellos los que deben conocer y preservar este patrimonio inmaterial para el futuro, porque es parte importante de nuestra identidad como pueblo.